
BY-2L 印伝(受注生産品) |
多数のバッグラインナップの中でも人気の高いBY-2Lの、贅沢な印伝バージョン。印伝とは、なめした鹿革に模様の部分をくり抜いた型紙を載せ、その上から漆(うるし)を塗ることで立体的な模様を付ける伝統工芸。模様は後戻りしない「勝ち虫」として縁起を担がれた「トンボ」。印伝の存在感に負けないよう、外側は全面牛革を使用。小ぶりでも存在感のあるバッグです。ポケット等の構造は標準モデルと共通。 |
|
※ |
印伝の模様は漆を使った伝統技法のため、使用状況や使用期間に応じて、部分的に擦れや割れ、はがれなどが生じることがあります。本来、使い込んだ雰囲気も良いものなのですが、そういった変化が苦手な方はご注意ください。(丈夫な素材で、通常の使用で簡単に傷んだりはしません。) |
※ |
ベルトのフック金具は長期の使用で摩耗します。関節部分の遊びが大きくなってきたら交換を。
ベルト単体の販売もいたします。交換用、または脱落予防の2重掛けにも。(税別¥1,000) |
|
QUALITY |
表地-フラットステア牛革+印伝(鹿革)
裏地-ポリエステル |
SIZE |
縦×横×幅
約21×16×5(cm)
通信販売のご案内 |
COLOR |
ブラウン×黒トンボ
ネイビー×黒トンボ(オーダー例)
その他、ご希望の革色で製作いたします。詳しくはご相談ください。 |
PRICE |
¥30,000(税込¥33,000)
受注生産品につき、お支払いはご注文時に承ります。 |
|
 |
|
右下にくり抜きのネームを丁寧に縫い付け。印伝は光沢の無い黒の鹿革に、やや光沢のある黒の漆を乗せているため、光の加減でトンボ柄が上品に浮き出ます。写真では分かりやすいようストロボで強調。 |
|